21. آخرین سلطان عشق : داستان زندگا‌نی و شرح دلدادگیها و نا‌کا‌میها‌ی شهریا‌ر به ضمیمه سلام بر حیدربا‌با
پدیدآورنده: پیرمحمدی ، ناصر ۱۳۵۴-
کتابخانه: كتابخانه مرکز تحقیقات و آموزش كشاورزی و منابع طبیعی (قم)
موضوع: شهریا‌ر، محمدحسین ، ۱۲۸۵- ۱۳۶۷- سرگذشتنامه,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی,شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۲۸
/
پ
۹
22. آخرین سلطان عشق : داستان زندگا‌نی و شرح دلدادگیها و نا‌کا‌میها‌ی شهریا‌ر به ضمیمه سلام بر حیدربا‌با
پدیدآورنده: پیرمحمدی ، ناصر ۱۳۵۴-
کتابخانه: كتابخانه مركز تحقيقات آموزش و پرورش (قم)
موضوع: شهریا‌ر، محمدحسین ، ۱۲۸۵- ۱۳۶۷- سرگذشتنامه,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی,شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۸۲۵
/
س
پ
23. آخرين سلطان عشق :داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناكاميهاي شهريار .به ضميمه سلام بر=سرزمين و مردم ايتاليا
پدیدآورنده: به اهتمام ناصر پيرمحمدي=نوشته فرانسس وينوار
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران زهرائیه (س) نجف آباد (اصفهان)
موضوع: شهريار، محمدحسين ، 1367- 1285- سرگذشتنامه=شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي آذربايجاني=شعر فارسي - قرن 14=ايتاليا - سير و سياحت - ادبيات نوجوانان=ايتاليا - تاريخ=ايتاليا - تمدن
رده :
PIR
8218/
پ
9
DG
428
/
و
9
س
4
1369
24. آخرين سلطان عشق: داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناکاميهاي شهريار به ضميمه سلام بر حيدر بابا
پدیدآورنده : به اهتمام ناصر پيرمحمدي,داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناکاميهاي شهريار سلام بر حيدربابا
موضوع : شهريار, محمدحسين, -1367 - 1285 سرگذشتنامه شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
۲۵ نسخه از این کتاب در ۲۵ کتابخانه موجود است.
25. آخشام اوستو ساعت بیشده
پدیدآورنده: / فدریکو گارسیا لورکا، تهیه و تنظیم همت شهبازی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: گارسیالورکا- ، فدریکو- ، ۱۸۹۸ - ۱۹۳۶م. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳
آ
۵
ترکی
26. آذربایجان دیلینده منطق الطیر
پدیدآورنده: / چئویرن و خلاصه‌لشدیرین یوسف حسنی اعظمی.,عطار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسی,شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه‌شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۶ ق, -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ع
۶۶۷
م
۱۳۹۸
27. آرزی و قمبر
پدیدآورنده: / منظومه‌ای از حبیب ساهر، با برگردان فارسی از ح. م.صدیق، تهیه و تنظیم خاطره رضیان,عنوان به زبان اصلی: ARZI QMBR.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,منظومه‌های داستانی فارسی -- قرن ۱۴,منظومه‌های عاشقانه فارسی -- قرن ۱۴,شعر ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲
آ
۴
ترکی
28. آرزی و قمبر = rebmaK - izrA (براسا‌س یک منظومه‌ی فولکوریک)
پدیدآورنده: ساهر، حبیب، ۱۲۸۲-۱۳۶۴
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲
آ
۴ ۱۳۵۳
29. ارسباري
پدیدآورنده: / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
30. ارسباري
پدیدآورنده: / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
31. ارسباري
پدیدآورنده: / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
32. ارسباري
پدیدآورنده: / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
33. ارسباري
پدیدآورنده: / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
34. ارسباري
پدیدآورنده: / سونا ولي‌يوا,ولي‌اوا,Veliyera
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار جوانان دختر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۷۵۴
الف
35. اسب فقدان
پدیدآورنده: / صالح عطایی,عنوان اصلی: فیقدان آتی: شعر مجموعه‌سیله: بو ایکیزلر مقاله‌سی,عطایی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني, -- ايران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ع
۶۸۲
الف
36. اسکندرنامه
پدیدآورنده: / نظامی‌گنجوی,نظامي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۶ق,شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
الف
/
تش
37. اشعار برگزیده به زبانهای فارسی و ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده: بیگدلی، غلامحسین، ۱۲۹۷ - ۱۳۷۷
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع: شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ب
۹
/
الف
۵ ۱۳۶۰
38. اشعار برگزیده به زبانهای فارسی و ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده: / سروده و ترجمه غلامحسین بیگدلی,ب‍ي‍گ‍دل‍ي
کتابخانه: کتابخانه موسسه لغت نامه دهخدا (دانشگاه تهران) (تهران)
موضوع: شعر فارسي - قرن 14 ق,شعر ترکي- قرن 14
رده :
PIR
۷۹۸۰
/
۶۷۵
ی
۵
الف
۱۳۶۰
39. اصلی و کرم
پدیدآورنده: پروین بهمنی,بهمنی? پروین
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر ترکی آذربایجانی-- ایران -- قرن 14 داستان های عاشقانه فارسی-- قرن 14 منظومه های عاشقانه ترکی-- قرن 14 -- ترجمه شده به فارسی شعر ترکی قشقایی-- قرن 14 -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی-- قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی قشقایی
رده :
PL
314
/
ب
885
الف
6
40. آغ عاشيق
پدیدآورنده: توپلايان محمد عبادي قاراخانلو آليشيق
کتابخانه: كتابخانه عمومی حافظ (گلستان)
موضوع: آللاه‌وئردي, 1860 - 1754م عاشيق‌لار -- سرگذشتنامه شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن 20م-- ترجمه شده به ترکي شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
رده :
894
/3611
ع
273
الف
